Язык жестов

Язык жестов. Для глухих и слабослышащих людей язык жестов является основным способом общения.

Язык жестов
Для глухих и слабослышащих людей язык жестов является основным способом общения. Это связано с тем, что они могут контактировать только визуально и тактильно. Используя только свои руки, с помощью определенных жестов, глухие люди создали не только свой язык, но и так называемый стиль жизни. В Соединенных Штатах Америки существует два основных типа жестов. Американский язык жестов и английский. Они основаны на письменности английского диалекта. Все слова используются такие же, как и в этом языке, но грамматика и структура предложения другая. Например, вместо того чтобы сказать «зеленый трактор", люди, которые не владеют речью скажут наоборот «трактор зелёный». Они всегда вначале предложения ставят существительное, а уже потом другое слово. Некоторые предложения они переворачивают, а некоторые из них вообще не используют. Так же глухонемые люди не используют много  малозначительных слов. Так как им сложно выразить это жестами. Ведь на руках ограниченное количество пальцев, а слов в свободной речи невероятное количество. Они выбирают только основные из них, что бы передать смысл происходящего, а остальную информацию упускают. Так как она менее важная.  

Есть одна трудность  в изучении языка жестов. Ею является то, что в разных областях и странах одни и те же знаки имеют абсолютно разное значение. Впрочем, это так же как если бы вы учили обычный разговорный диалект. Например, в Техасе жест, в котором проводят тремя пальцами по щеке, означает серый цвет, а во Флориде это черный цвет. Есть, конечно же, стандарты, но и они изменяются с течением времени.  Красота языка жестов состоит в том, что вы не должны быть точны в своих выражениях. Это очень удобно. Так как можно описать ситуацию примерно, без особых подробностей. В данном случае, ваша мимика и движения означают намного больше, чем слова, которые вы говорите. Глухонемых людей можно сравнить с мимами, так как они должны рассказать историю, не сказав ни слова. А только пользуясь своим телом. Еще одна тонкость состоит в том, что в языке жестов, как и в разговорном диалекте, нет никаких знаков препинания.  Когда вы говорите по-английски, вы повышаете тон вашего голоса для того, чтобы указать на вопрос. Но как задать вопрос с помощью жестов? Это все передаётся с помощью ваших жестов. Например, когда вы взведете голову вверх, поднимете бровь, пожмете плечами, это будет указывать на вопрос, который вы хотите задать.

Автор статьи: бюро переводов.





Главная | Готовые дипломные работы | Готовые курсовые работы | Технические дисциплины |
© DIPLOM-IQ.RU Все права защищены © 2007-2013

    Rambler's Top100     Союз образовательных
сайтов